Русские Пословицы-Поговорки на китайском

Русские Пословицы-Поговорки на китайском. Например: "Глупый старик, передвигающий горы -愚公移山".

Иллюстрация к подборке: Русские Пословицы-Поговорки на китайском

Пословицы и поговорки

  • Глупый старик, передвигающий горы -愚公移山
  • Залезать на дерево в поисках рыбы -缘木求鱼
  • Глаза рыбы выдавать за жемчуг -鱼目混珠
  • Пока кулик и беззубка боролись... -鹬蚌相争,坐收渔翁之利
  • За один иероглиф - тысяча золотых -一字千金
  • Одним листком закрыть глаза -一叶障目
  • Использовать людей в качестве зеркала -以人为鉴
  • Одним усилием достичь две цели -一举两得
  • Одной стрелой (убить) двух ястребов -一箭双雕
  • Любовь князя Егуна к драконам -叶公好龙
  • Козёл в шкуре тигра -羊质虎皮
  • Конь испытывается дорогой, а человек временем路遥知马力,日久见人心(lu yao zhi ma li, ri jiu jian ren xin)
  • Затыкать уши, воруя колокол -掩耳盗铃
  • Вытаскивать побеги (из земли), помогая им расти -揠苗助长
  • Буйвол из царства By тяжело задышал при виде луны -吴牛喘月

О подборке

РазделПословицы
Выражений в подборке15