Казахские народные Пословицы-Поговорки

Казахские народные Пословицы-Поговорки. Например: "Ата - асқар тау, Ана - бауырындағы бұлақ, Бала - жағасындағы құрақ - Отец - неприступная гора, мать - родник у подножия горы".

Иллюстрация к подборке: Казахские народные Пословицы-Поговорки

Пословицы и поговорки

  • Ата - асқар тау, Ана - бауырындағы бұлақ, Бала - жағасындағы құрақ - Отец - неприступная гора, мать - родник у подножия горы, дитя - тростник, растущий на берегу реки
  • Әке көрген оқ жонар - Сын воспитанный отцом, сам смастерит стрелу
  • Әкеге қарап ұл өсер - Глядя на отца растет сын
  • Ырыс алды қыз - Предвестник счастья - дочь
  • Айдарлым - айбарым, тұлымдым - тұнығым. - Сын мой - мощь и сила моя, дочь моя - сокровище мое.
  • Избалованный ребёнок хуже дурака.
  • Имя джигита трудом его прославляется.
  • К истощённому организму все болезни привязываются.
  • Каждый человек о своём горе говорит.
  • Как вилы остры зубы змеи и слова человека с характером змеи.
  • Как Родина дорога поймёшь, когда на попадёшь на чужбину.
  • Как тихо не шепчи, Бог всё равно услышит.
  • Как только голод наступает, сын бая первый умирает.
  • Капризен баран худой, зол человек голодный.
  • Талапты бала - талпынған кұустай. Толковый сын, что птица, готовая к взлету.
  • Жақсыны арман оздырар, Жаманд кұлқын тоздырар. - Умного мечта ведет вперед, Дурная подлость тянет назад.
  • Әр елдін салты басқа, Иттері қарақасқа. - У каждого народа свои традиции И собаки разные.
  • Көз жасы көл болды. - Из плевков образуется море.

О подборке

РазделПословицы
Выражений в подборке18